Why the Board reversed
The goods were closely related, but DUNDER is a distinctive lead word, and DUNDER MIFFLIN is known as the fictional paper company in The Office. As a whole, it reads differently from MIFFLIN alone.
What it means for your response
Sharing a word is not enough. Compare the marks as wholes, and show what the added words mean to buyers.